Meine Schwalbe, Simsons Kraft

00:00:00: Sim nul eins sieben.

00:00:02: So lautet das Saisonkennzeichen für meine Schwalbe, ein Motorroller Baujahr zweiundachtzig.

00:00:08: Sim steht für Simson den legendären Markennamen einer Serie von Mopedz aus der früheren DDR.

00:00:13: Ein Streit ist entbrannt wer den Namen dieses Kult-Mopedz verwenden darf?

00:00:18: Da geht es um Identität.

00:00:20: also für wen oder was steht die Simson?

00:00:22: Juhu Momente wenn der Zweitaktmotor unterm Hintern knattert?

00:00:26: Ostdeutsches Selbstbewusstsein?

00:00:28: Oder stehen Sie für die jüdische Familie Simson, die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts das Fahrzeugwerk im thüringischen Sul gegründet hat?

00:00:36: Und natürlich schwingen bei diesem Namen auch die biblischen Geschichten von Simpson mit.

00:00:41: Simpson hat sagenhafte Kräfte!

00:00:43: Die Geschichten über ihn spielen in einer Zeit des Wandels – des politischen Durcheinanders der Machtkämpfe.

00:00:57: Doch Simson hält sie auf, ganz allein.

00:01:00: Stärker als ein Löwe!

00:01:02: Simson liegt Gott, Rätsel, Feste und er ist ein schöner Mensch gewesen.

00:01:08: Sonne bedeutet sein Name.

00:01:10: Braun Gebrand beschreibt ihn die Bibel mit langen dunklen Haaren – Die Quelle seiner Kraft und Schönheit.

00:01:17: Kraft-und-Schönheit?

00:01:19: Beides haben die Konstrukteure auf die Simson Moped übertragen.

00:01:23: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde aus der früheren Fabrik, der jüdischen Brüder Löb und Moses Simpson das VEB-Fahrzeug und Gerätwerk Simson Sue.

00:01:33: Hier lief die sogenannte Vogelserie vom Band.

00:01:35: Die Mopads waren nach Vögeln benannt.

00:01:38: Sperrbar, Habicht, meine Schwalbe später auch die S-五zig Zwei Takte bis zu sechzig Stunden Kilometer schnell leicht zu reparieren und das für kleines Geld.

00:01:50: Diese Moped haben das Ende der DDR überlebt, sind begehrt.

00:01:54: Kein Dorf in Thüringen, Brandenburg oder Sachsen-Anhalt wo nicht ein paar Jugendliche an ihren Simmen herumschrauben.

00:02:01: Es gibt Tuningwettbewerbe Gemeinsame Ausfahrten Gottesdienste.

00:02:06: Die Simson zeugt vom Stolz der Menschen auf ihre Geschichte Von Sul bis nach Schwerin und Stendal.

00:02:12: Und genau das versuchen rechte Rattenfänger aus zu nutzen.

00:02:16: Sie wollen die Simpsons zum Symbol für ihre völkisch-nationale Politik stilisieren.

00:02:21: Die Nachfahren der Simpsongründer verfolgen genau, was mit ihrem Namen unter Marke Simpsson geschieht.

00:02:30: in einem Schauprozess von den Nazis enteignet worden.

00:02:33: Mit Glück gelang den Angehörigen die Flucht in die Vereinigten Staaten wo sie heute leben.

00:02:44: Beleidigen sei das Angesichts ihrer Geschichte, sie prüfen rechtliche Schritte.

00:02:49: Ein Nachfahre ist dafür sogar eigens nach Deutschland gereist.

00:02:52: Löwen stark finde ich das!

00:02:55: Als hätte er sich eine Scheibe Kraft von Simson aus der Bibel abgeschnitten... sondern auch gutgläubig ist, fällt er darauf herein.

00:03:18: Während es schläft schneidet ihn die geliebte die langen Haare ab.

00:03:22: Dadurch verliert Simpson seine Kräfte.

00:03:25: Die Filister legen ihnen Ketten machen Simson zum Sklaven.

00:03:28: Er muss für sie arbeiten – schuften!

00:03:31: Die Filista glauben nun herren über seine Krächte zu sein Doch Gott hält ein Simson fest.

00:03:37: Er verleiht ihm noch einmal die Löwenstärke von einst.

00:03:41: Simpson bringt so das Lügengebäude der Filister zum Einsturz Und Gott behält recht, wenn er an einer anderen Bibelstelle sagt.

00:03:49: Mein Wort kehrt nicht leer zurück.

00:03:51: Es wird tun wozu ich es sende.

00:03:54: Der Name Simson steht für Gottes Treue Seine Gerechtigkeit.

00:03:58: Sie kann auch im Dunkeln leuchten Lügen entlarven Selbst dann Wenn man Gottes Gerechtigkeit gar nicht mehr erwartet Selbst dann Denn bloß eine einzige Seele darauf hofft.